Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Een droge bete, en rust daarbij, is beter, dan een huis vol van [1]geslachte beesten [2]met twist. 1. Hebreeuws, slachting. Het Hebreeuwse woord betekent wel meest beesten, die ter offerande geslacht worden, maar het betekent ook die ter spijs en ter maaltijd bereid zijn; gelijk hier en Gen.31:54. Zie de aantekening aldaar. 2. Hebreeuws, van den twist; dat is waar twist bij is.